“hello……”
礼貌地握了手,两个外国人张嘴就是一串外语。
姜燮远一脸正色,等他们说完了,才斟酌一下用词。
保证百分百准确的将外国人的意思翻译给姜小舅等人听。
“外国人说……”
同传声译,几乎是外国人说一句,姜燮远接一句。
可不知道听了什么,他声音一顿。
就连眉头也轻蹙了片刻,才微微展开。
似有些不相信一般,他看向外国人说了一句,“areyousure?”
在场的华人干部,虽然不懂外语。
可国家想和国际接轨,他们也偶尔跟着收音机学上几句外语。
复杂的不会,这些简单的倒是能听懂。
可就是这般半懂不懂,才让人更加着急,“小姜同志,这些外国人说了啥?”
“是啊,燮远,他们说什么呢?”
姜小舅也急得跟个吃不到桃子的猴子似的,抓耳挠腮。
“是不是招商引资的事儿又有变故,他们不满意这次的样本?”
“不是……”
见众人一脸焦急地看着自己。
姜燮远轻咳一声。
“肯尼先生说他们收到样品之后,就开始按照公司的要求检测,虽然到目前为止有些检测还没有完成。”
“但就目前出来的结果来看,这次的样品让他们十分惊喜,甚至可以用大开眼界来形容。”
“啊这……真是太好了!”
听了这话,华人席上恨不得欢呼三声。
但当着外国人的面,这些老干部到底忍住了。
只矜持地笑了一下,便正襟危坐。
真是了不得啊!
许秋秋那丫头,居然有这么大的能耐!
该不会是燮远这小子听错了吧!
但下一秒,姜小舅又在心里否定了这个想法。
自己的外甥自己知道,他不可能在这么重大的事情上失误。
“既然肯尼先生都这么说了,那样品是不是就已经算是合格了?”
“咱们是不是可以正式进入谈判环节了?”
得到姜小舅的示意,姜燮远将这番话原原本本翻译成外语。
那知道肯尼听后,却摇摇头,“今天做的检测是最基本的,还有一部分没有完成,甚至其他检测还没开始。”
“谈判,还是要等所有的检测都完成之后,再来提上议程。”
“不是说大开眼界吗?怎么还要检测?”
听了姜燮远的翻译,华人席上几个干部嘀嘀咕咕。
“这些外国人办事儿就是不爽快,拖拖拉拉的,我看他们就是想鸡蛋里挑骨头!”
“……”
姜小舅听了,眼一横,“都少说两句,当着外国人的面发牢骚像什么样子?”
他能理解同志们,希望外资能够尽快落实的心情。
他自己也不想夜长梦多。
毕竟努力了这么久,要是没有成果。
他喝口水恐怕都得被呕死。
可当着外国人的面发牢骚,这不是让人家看笑话吗?
姜小舅下意识朝对面看去。
只见另外一个外国人凑过去对肯尼说了些什么。
两个人嘀嘀咕咕了一阵,肯尼面上的神色淡了些。
他抬起头来,对姜燮远嘀嘀咕咕说了一通。
姜燮远转身翻译,“林局长肯尼先生着急找你,是希望能够多要一份样品,希望可以同时开始其他方面的检测,如此以来也好节省双方的时间。”
“这当然好!”
这个项目磨磨蹭蹭这么久,如今能节约时间,姜舅小就求之不得。
他急匆匆起身,“我这就去取!”
那干货样品就放在办公室里。
姜小舅脚步生风,没一会儿便拿了过来。
他取了一碟子亲自交给肯尼,言辞恳切,“肯尼先生,我们全省上下对这次的合作十分重视。
为了找到符合要求的样品,也是付出了许多努力,希望你们能够尽快完成检测,我们两国的合作也能因此跨出一大步。”
“林局长放心,我们公司也十分重视和你们国家的合作,但一切还是要以最终的检测结果为准。”
肯尼一脸热情,但说来说去。就是不肯给一个确切的承诺。
姜小舅也不失望。
官场上的客套话嘛,他自己都说了许多。
总之,能让外国人说出大开眼见这番话,就是一大进步。
这么久都熬过来了,眼看就是这临门一脚。
姜小舅不介意再等等。
“那我就等着你们的好消息了。”
姜小舅脸上激动昂扬,可内心想法,只有他自己知道。
都到这份上了,许秋秋你可给点力啊!
到了这个时候,姜小舅才正式思考许秋秋提出的几点条件。
越想就越头疼。
可许秋秋的本事在这儿摆着呢。
那些外国人脸上的笑容也不是作假的。
难,真是太难了!
两个外国人拿着干货样品欢天喜地地走了。
姜小舅却几乎愁