出各位的水平,干脆说点和今天相关的吧。随便怎么样,只要翻译出来这段暗号就算通过。”黑发少年简略地说着,脸上没什么特别的波动,只是微微有些冷静自信的笑意,“题目是,上帝遗弃之仔的幻影对于Wonder Blue的看法。特地说明一下,不要求答案,只要求问题。”
我不禁感到愕然。
上帝遗弃之仔的幻影,这个我也会回答,原著里有解释,那是黄昏之馆事件里有人冒充基德邀请六位侦探时在请柬上的署名。
破解后翻译成英文就是“Kid the phantom thief”。
Wonder Blue直译过来就是奇迹般的蓝色,倒过来是空中步行篇的目标宝石名蓝色奇迹。
联想到在那个篇章里两人著名的关于海与天的问答,我心中对于真相的倾向又动摇了。
所以……这个问题是我想的那个意思吗?
出和基德相关的谜题用来筛选无可厚非,毕竟三条召集这些人的目的就是在怪盗基德的手下保下他心爱的宝石。
但问出这个谜题的人毫无疑问是在对特定的知情者暗示着什么。
那个答案不该是英灵福尔摩斯会知道的事情。
这些暗号出现的故事都在基德和柯南的相遇里。既然眼前的男人不会是真正的工藤新一却能问出这个问题,那他就只能是怪盗基德。
我之前的感觉都是错的吗?但现在的感觉也不能证实是对的。
我矛盾地凝视着那个谜题。好在工藤新一只要求翻译题面,不要求得出回答。
当然,就算是这个,也已经刷掉一大帮水平不太行只是冲着丰厚酬劳来的业余者了。
但是服部和白马都在若有所思。
谜面对他们不是问题。肯定是在思考工藤设置的谜底吧。
我这样想着,身旁的太宰治轻松地将翻译出的问题写在了白纸上。
我没有特地去看他写的什么,因为助手这样干也太逾矩了。
而且答案很明显,也没有什么可看的,至少现在的我是这样觉得的。
旁边一群人还在冥思苦想各种猜测,太宰治却已经写好答案走到了工藤新一的面前。
他本身外貌条件就极佳,没有特意懒散或者阴沉丧气的时候,给人的印象会很不错。此刻走在一群冥思苦想的人面前,更是显得与众不同、引人注目。
我已经听见有些人惊讶地问他是谁、为什么答得那么快的低语声了。
工藤新一却没有意外,只是对太宰礼貌地点点头,接过他手中的纸条,打开一看,然后露出了我没想到的表情。
他愣住了。
就算只有一秒,也很显眼。
不过很快他就笑了起来,对太宰治点点头,做了个手势表示OK,然后将纸条放进了自己的外套口袋里。
“你写了什么?”
我按捺不住好奇心,在小声地在念话里问他。
什么能让臭屁的新一男神变脸啊。就算是基德或者福尔摩斯,也是相当了不起的成就了。
“Master也知道的吧。”太宰治的声线轻柔,带着些笑意,“我只不过直接把答案说了出来。”
“什么答案?”我回忆着原著基德的回答,“天空中的奇迹逃离?”
还是那句著名的“海和天都是蓝色,侦探和怪盗也是一样”?总不可能说的是柯南回答的那个“天空和海洋的蓝色是因为光的散射和反射,性质完全不能混为一谈”吧?题面问的是“上帝遗弃之仔的幻影”,也就是基德的回答啊,要是真回答这个或许会让工藤新一惊讶,但绝对偏题了吧。
不过偏题好像也没关系?
毕竟要求侦探们解开的是谜面,不是谜底。
太宰治能说出以上任何一个答案,就说明他早就解开了谜面,甚至对基德的了解程度很深。
不过这种问答也不会记录在能够流传出去的资料里。
怎么说呢,果然会被认为是偷听狂或者对话的两位密切相关的成员吧。
毕竟是理论上只有那两位才知道的秘密呢。
我脑子里想了一大堆,但是太宰治最后给出的,是完全出乎我意料的回答。
“不。”太宰治否认着,步履轻盈地走回到我身边,双手插着风衣微微笑了一下,“我写的,是‘海与天都是光的幻影’哦。”