”
美国人就喜欢玩这套。
安室透啧了声。
赤井秀一忙着找照片，而他依旧在不动声色地观察酒保那边的情况。
酒保已经结束和那个男人的对话，转而拿起一瓶威士忌顿顿往杯里倒。安室透在他们有所感应前迅速收回目光，装模作样地观察起店内的装潢和每一处细节，就是不往赤井秀一那边看一眼。
沉默半响后，他又忍不住问：“那你找到了吗？”
这一次赤井秀一没有立刻回答，他盯着某处骤起眉，严肃的表情又多了些凝重。
与此同时，酒保端着调好的酒朝他俩走来。
“先生，这杯波本是隔壁桌的先生请您的。”
他将威士忌在赤井秀一面前放下，冰块碰撞玻璃制品，发出叮当声响，也刺激着两人的神经。
赤井秀一：……
安室透：……
谁啊，这么缺德！
安室透扭头去看那个请客的男人，表情看似平静但眼神凶狠。
可对方不以为意，见安室透朝自己看来，甚至还冲他吹了个口哨。
挑衅！这绝对是挑衅！
“冷静点，安室。”
赤井秀一眼见情况不对，抢在安室透炸毛前直接将他一把按住，扭头对酒保表示：“不用了，给我一杯黑麦威士忌加冰就行，至于他……”
他给安室透使了个眼色。
这里不是闹事的地方。
安室透当然知道，
他拂开赤井秀一按在自己肩上的手，深吸一口气，冲一脸看热闹的酒保说：“波本纯饮。”
说罢，便冲赤井秀一使了挑衅的目光。
赤井秀一：……
就因为你不加冰？安室君你是小孩子吗？
这番吐槽他也不敢说出口，默默将那杯波本推回给酒保。酒保一句话没说接过，而后冲他俩露出一个“我懂”的笑容。
他拿出一瓶威士忌，随口与赤井秀一攀谈：“你是日本人吧？”
“看得出来？”
话是这么问，赤井秀一却不信他是看出来的。
“我们这里有对熟客，和你们的情况很像，黑发的那个也是日本人。”
一听就知道问到点子上了，赤井秀一装模作样地看着那面照片墙，同时留心酒保的视线。
“相似的应该不只是发色吧？”
“当然不是。”
酒保笑笑，他迅速扫了眼安室透，见对方没注意这边，这才凑近赤井秀一在他耳边低语：“两个金发脾气都挺差的。”
赤井秀一：……你可真是火眼金睛。
没得到赤井秀一的反驳，酒保便默认自己猜对了。
他像是终于找到了对照组，兴致勃勃地对比起两边的情况：“他有没有在大庭广众下打你骂你吼你？或者让你滚？”
还真有。
赤井秀一竟无力反驳。
见他沉默，酒保露出同情的目光，将放入冰块的威士忌递到他的面前：“如果需要帮助的话可以告诉我，我很擅长处理这种事情。”
这么说着，酒保暗示性地看了眼角落的座机。
“暂时还不需要，谢谢。”
赤井秀一接过酒杯，满脸深沉——他甚至不用刻意伪装：“那他们相处得如何？”
“和你们差不多，时好时坏呗。”
酒保看了眼照片墙的某处，一直在留意对方的赤井秀一没有错过这个细节。他发现酒保迅速扫过的地方，正是金发男人和黑发亚洲青年的合照。
和他们从公寓得到的合照一模一样。
“格拉丁有时候看起来很爱阿良良木，几乎将他奉为神明，但有时看起来又很恨他，还不止一次地叫他恶魔。”
阿良良木，这个姓氏和寄给安室透的那份信上的落款一样。
看来是不会有错了。
酒保叹了声气，似乎对那两人十分唏嘘：“我记得他们是在长岛的什么剧院认识的吧，那个莎士比亚甚至愿意为了他重新起一个日本名字从头开始……诶，我听你刚才对那位的称呼，他不会也改了个名字吧？”
赤井秀一含含糊糊地应了声，酒保看他的目光越发同情：“祝你好运。”
两人对话的音量不高，几乎被酒吧的背景音乐盖过，安室透听得不是很清楚，只能感觉到他们时不时朝自己看来。
说不好奇是不可能的，但他很快就被别的事吸引住了目光：先前给赤井秀一送酒的男人忽然起身，径直朝他们走来。
他手里还拿着杯威士忌，在旁人起哄声中来到安室透和赤井秀一的中间。
“不介意让我请你喝一杯吧？”
在这句爆炸性发言后，徽章那头就没了声音，倒是左手边传来一阵拨号音，他扭头就看见宫野志保正皱着眉看手机，脸色很是难看。
“灰原你从刚才起就在和谁联系？”
“博士，这两天我不在，万一他又去吃那些不健康的垃圾食品了怎么办？”
现在日本那边正好是中午，宫野志保决定临时查岗。
工藤新一：……
不用想也知道这种担心一定会成真，博士你保重。
然而铃声响了没几下便突