休斯给吉米说的内容都非常简略，只有结果，但是基于吉米这些年在局里听到的各种情况，彼得和他的那个顾问尼尔·卡夫瑞办事可不太守规矩的。
只不过吉米并不在乎细节，他关注的只是结果和原因。
休斯：“大概可以确定是这样的。我当初授权彼得去监听普拉特参议员的时候就想过如果失败会怎么样，不过我没有想到他们动手这么干脆。
普拉特参议员直接找了司法部长，一个小时以后，bi局长就打电话给我了，直接把所有事情全部定下来，没有任何反抗的能力。不过还好，至少彼得他们没有被干扰，现在应该还可以继续调查下去。”
吉米看着休斯没有表情的脸，休斯的心情肯定不怎么样。“很不甘心，是吧？去酒吧喝一杯？我打电话叫上彼得。”
休斯看了看时间，“还是上班时间，算了，我们在家喝两杯就行了。”
休斯起身从里面拿了半瓶酒出来，看的出来，他平时没事的时候也会小酌一杯的。
吉米端着酒杯跟休斯碰了一下，“梅森夫人通知我回来的，dhs那边恐怖袭击桉子已经接近结束，你这边的事，有什么是我可以帮上忙的？”
休斯喝了一口酒，把杯子放在茶几上：“暂时不需要，这件事牵涉的人太多，还是让彼得他们再调查一下吧。”
吉米也在喝酒，“问个私事，现在我们办公室上面的人在想什么？”
休斯哼了一声，“指望不上他们，能不拖后腿就已经是最好的结果了。”
吉米：“梅森夫人说我可能很快会调回外勤，这是你安排的么？”
休斯：“不，这跟我没关系，我接到消息就提交了退休申请，没有做什么其他事。”
吉米：“你的继任者呢？”
休斯叹了口气，“顺其自然吧，而且，我怀疑现在曼哈顿办公室是否有能力抵挡外面的人平调过来。”
吉米：“那就很奇怪了，谁跟梅森夫人那边通气说的我很快会返回外勤？我想梅森夫人应该没有权限决定我的位置吧？”
休斯点点头：“不用担心梅森夫人，她很好，不会给你设置什么障碍的。现在你就正常上班，不要想太多。”
吉米也点点头，一口把杯子里的酒喝完，放在茶几上：“那我就先回去了，这些天估计局里不会太安稳。”
休斯起身把吉米送出去，坐在沙发上看着桌子上的酒杯发呆。过了一会，休斯给自己倒了满满一杯，一口灌了下去。
他拿起手机拨打了一个号码：“有时间么？见面聊。”
休斯换了衣服，走了出去，他的目的地不远，没有开车的必要，而且刚才他喝了两杯，开车的话，可能会有麻烦。
休斯家附近的一个雪茄俱乐部，休斯是这里的会员，只是打了招呼就来到里面的房间，很快有人在服务员的带领下也走了进来。
休斯：“乔瓦尼，请坐。要来一支么？俱乐部新到的一批阿图罗·富恩特。”
乔瓦尼摆摆手：“不了，接下来还有一个会议要开。怎么了？里斯。”
休斯：“我退休了，被强制提前退休了。”
乔瓦尼皱着眉看着休斯：“什么时候的事？”
休斯：“昨天。乔瓦尼，我需要你的帮助。”
乔瓦尼点点头：“你说。”
休斯：“我需要你监控一下两个电话，一个是我办公室的，另一个是……特伦斯·普拉特，马里兰州联邦参议员。”
乔瓦尼脸色大变，“你疯了么？”
休斯抽着雪茄看着乔瓦尼，“你就当我疯了吧，请帮我。”
乔瓦尼深吸了口气，“号码给我。”
休斯拿出提前准备的纸条给了乔瓦尼，他起身离开了房间，休斯继续坐着抽着雪茄，从旁边拿过一份报纸看了起来。
吉米喝了一杯酒，但是问题不大，他开车返回了bi办公室，不过没有去自己的办公室，而是来到了彼得这边。
吉米：“琼斯，好久不见，彼得他们在么？”
黑人琼斯看了一眼吉米，站起来跟他拥抱了一下，“好久不见，吉米，有什么事么？”
琼斯的表情没有什么开心的样子，也难怪，休斯被人弄回家了，他们这个组距离休斯的办公室最近，现在当然也都知道到底是什么情况了。
吉米抱着琼斯拍了一下就松开了，“彼得和卡夫瑞他们呢？”
琼斯：“彼得在家休息，卡夫瑞今天也没有过来。”
吉米：“o，我明白了。我去他家里找他，再见，琼斯。”
琼斯：“再见。”
琼斯看着吉米上了电梯，马上拿起手机拨打了彼得的电话：“彼得，吉米刚过来找你，我说你在家，他可能会去你那里。”
彼得：“恩，我在家。别紧张，吉米不是外人。……放心吧，我能搞定的。”
琼斯挂了电话，看向旁边的戴安娜，两人相视无言，叹了口气，继续调查线索。
彼得挂了琼斯的电话，低头看了一眼自己左臂，这次他的车被人做了手脚，然后在十字路口出了车祸，明显是有人要阻止他继续调查，但是他们还是成功利用尼尔·卡夫瑞的卧底