和马宏也算松了一口气，这次真的是运气，如果不是他们发现司机中枪是步枪子弹的话，根本不会追到这里，能发现线索有太多巧合的地方了。
两架直升机很快抵达了树林上空，开始向两边搜查，虽然是白天，红外监测能力有些被削弱，但是他们依然发现了好几个在野外的目标，探员分散开来逐个检查，终于在一对老夫妇那里得到了一个情报，他们曾经在附近看到过几名穿着迷彩服的人，看起来似乎是出来打猎的，都带着武器。
沿着这条线索，探员们一部分人放弃了车辆，沿着老夫妇指引的方向在野外开始徒步搜索，同时另一波人沿着公路往前面堵截，分开多条防线，避免遗漏。
雷蒙德探员也开始调整临时指挥中心，准备在合适的时候继续迁移到下一个地方，以便他们可以就近支援，一切都向着成功的方向在前进。
然而事情没有那么简单，在一个他们意想不到的方向，一个拦截小组的五名成员被偷袭了，其中一人因为位置的原因，子弹从躯干侧面打了进去，当场毙命，这也是DHS开始搜索以来第一个死亡的探员。